Radioprotection : signature de l’accord avec la Principauté de Liechtenstein

Berne, 14.09.2010 - Le chef du Département fédéral de l’intérieur, M. Didier Burkhalter, a rencontré ce jour à Berne la conseillère de gouvernement liechtensteinoise, Mme Renate Müssner. Les deux plénipotentiaires ont signé un accord entre la Suisse et la Principauté portant sur la collaboration de leurs pays dans le domaine de la radioprotection.

Cet accord rend applicable au Liechtenstein la législation suisse en matière radioprotection qui concerne notamment les rayonnements ionisants dans le domaine médical. Dans le cadre d'un mandat, l'Office fédéral de la santé publique (OFSP) apporte son concours technique aux autorités liechtensteinoises pour les tâches d'exécution. La collaboration déjà instaurée avec la Suisse peut, de cette manière, perdurer dans un cadre clairement défini.


Adresse pour l'envoi de questions

Office fédéral de la santé publique, Daniel Dauwalder, Communication,
031 322 95 05, media@bag.admin.ch.


Auteur

Département fédéral de l'intérieur
http://www.edi.admin.ch

Dernière modification 05.01.2016

Début de la page

https://www.admin.ch/content/gov/fr/accueil/documentation/communiques.msg-id-35118.html