Nuove norme della circolazione per pattini in linea e monopattini

Berna, 15.05.2002 - L'uso di attrezzi analoghi ai veicoli, come i pattini in linea e i monopattini, è soggetto a nuove norme della circolazione. Le nuove disposizioni definiscono chiaramente su quali superfici si può circolare con questi attrezzi e quali sono le regole da rispettare. Il Consiglio federale ha approvato le relative modifiche di ordinanza e garantito nell'ordinanza sulle norme della circolazione stradale il diritto di precedenza dei pedoni rispetto a queste nuove forme di mobilità, dando così seguito ai pareri emersi nella procedura di consultazione.

Visto il grande successo negli ultimi tempi dei pattini in linea e quello più recente dei monopattini, l'Ufficio federale delle strade (USTRA) ha proceduto alla verifica delle vigenti disposizioni della circolazione stradale, nell'ambito del progetto 'Nuove forme di mobilità sulle strade pubbliche'. È emersa la necessità di una nuova regolamentazione che disciplini queste nuove forme di mobilità ammesse sulle strade. Il Consiglio federale ha pertanto deciso di adeguare l'ordinanza sulle norme della circolazione stradale (ONC), l'ordinanza concernente le esigenze tecniche per i veicoli stradali (OETV), l'ordinanza sulla segnaletica stradale (OSStr) e l'ordinanza concernente le multe disciplinari (OMD). Nell'ambito della revisione di queste ordinanze, gli utenti di detti attrezzi vengono in linea di massima equiparati ai pedoni.

Garanzia esplicita del diritto di precedenza dei pedoni

La novità principale è che gli utenti di pattini in linea e di monopattini devono rispettare in futuro le stesse regole valide per i pedoni. In base agli esiti della procedura di consultazione, il Consiglio federale ha pertanto disciplinato chiaramente nell'ONC il diritto di precedenza dei pedoni rispetto agli utenti degli attrezzi analoghi ai veicoli.
Viene fatta una distinzione tra l'uso della superficie stradale, comprendente quelle attività praticate su un'area delimitata (ad esempio l'hockey su rotelle) e l'uso lineare, in cui attrezzi analoghi ai veicoli possono essere impiegati per circolare lungo la strada.
Alla sicurezza viene attribuita molta importanza: con attrezzi analoghi ai veicoli, è possibile utilizzare la carreggiata, che può essere attraversata solo a passo d'uomo. Infine di notte, o se le condizioni di visibilità lo esigono, è d'obbligo essere muniti di dispositivi d'illuminazione sia sulla carreggiata che sulle ciclopiste.

Informazioni: Stefan Huonder, Ufficio federale delle strade, tel. 031 323 43 13.