Il Consiglio federale decide le prossime tappe del programma di stabilizzazione 2017−2019
Berna, 06.04.2016 - In occasione della sua seduta odierna, il Consiglio federale ha discusso i risultati della procedura di consultazione riguardante il programma di stabilizzazione 2017−2019 e preso le prime decisioni intermedie. L’Esecutivo ha confermato i principali parametri contenuti nell’avamprogetto. Il Dipartimento federale delle finanze (DFF) è stato incaricato di presentare al Consiglio federale il messaggio all’attenzione del Parlamento entro fine maggio.
Il 25 novembre 2015 il Consiglio federale ha avviato la consultazione relativa al programma di stabilizzazione 2017−2019. Rispetto alla pianificazione precedente esso prevede sgravi annui di circa 1 miliardo di franchi. La procedura di consultazione è terminata il 18 marzo 2016.
Il programma di stabilizzazione 2017−2019 deve essere mantenuto al fine di rispettare le direttive del freno all’indebitamento. Dopo una prima valutazione dei risultati relativi alla procedura di consultazione, nella sua seduta odierna il Consiglio federale ha pertanto confermato i parametri dell’avamprogetto con alcuni adeguamenti. Ha tuttavia tenuto conto della decisione del Parlamento di aumentare a 20 miliardi il limite di spesa dell’esercito per gli anni 2017–2020. Il Consiglio federale ha incaricato il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) e il Dipartimento federale delle finanze (DFF) di attuare, nel quadro della pianificazione finanziaria 2018–2020, i risparmi previsti nell’avamprogetto tenendo conto del limite massimo di 20 miliardi.
Il Consiglio federale comunicherà i dettagli del programma di stabilizzazione 2017−2019 in occasione dell’adozione del messaggio, quando sarà pubblicato anche il rapporto definitivo sui risultati della procedura di consultazione.
Indirizzo cui rivolgere domande
Roland Meier, portavoce DFF,
tel. +41 58 462 60 86, roland.meier@gs-efd.admin.ch
Pubblicato da
Il Consiglio federale
https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale.html
Dipartimento federale delle finanze
https://www.efd.admin.ch/efd/it/home.html
