Parti del Servizio di analisi e prevenzione (SAP) passeranno dal DFGP al DDPS

(Ultima modifica 28.05.2009)

Berna, 22.05.2008 - Mercoledì 21 maggio 2008, in occasione della sua seduta di clausura, il Consiglio federale ha deciso di trasferire le componenti del Servizio di analisi e prevenzione (SAP) che si occupano di compiti informativi, incluso il Centro federale di situazione dell'Ufficio federale di polizia (fedpol), al Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS). Il Consiglio federale soddisfa in tal modo una richiesta pluriennale del Parlamento volta alla subordinazione dei servizi informazioni civili sotto un unico dipartimento.

Il Consiglio federale aveva già indicato, nel quadro del suo parere del 29 febbraio 2008 in merito al rapporto della Commissione della gestione del Consiglio degli Stati (CdG-S) concernente un progetto di legge federale sul servizio informazioni civile, che era favorevole all'idea di una subordinazione dei servizi informazioni civili a un unico dipartimento.

Dal punto di vista amministrativo, dette parti del SAP saranno assegnate alla Segreteria generale del DDPS, come del resto lo è già il Servizio informazioni strategico (SIS). Il trasferimento al DDPS avverrà il 1° gennaio 2009. I dettagli di detto trasferimento, e segnatamente le interfacce, saranno esaminati e pianificati da rappresentanti dei due Dipartimenti interessati. La direzione della fedpol sarà coinvolta nei lavori di preparazione e informerà regolarmente i suoi collaboratori in merito all'evoluzione di detti lavori.

Infine, il capo del DDPS è stato autorizzato e incaricato dal Consiglio federale di assicurare il coordinamento nel settore della politica di sicurezza in collaborazione con gli organi federali coinvolti e i Cantoni. I mandati di progetto speciali saranno convenuti con i Dipartimenti interessati. Ciò permetterà una migliore gestione nei casi di crisi.


Indirizzo cui rivolgere domande

Dott. Markus R. Seiler
Segretario generale del DDPS
031 324 50 02


Pubblicato da

Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport
http://www.vbs.admin.ch

Segreteria generale DFGP
http://www.dfgp.admin.ch

https://www.admin.ch/content/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-18915.html