Battelli per passeggeri: nuovi requisiti

Berna, 10.05.2007 - A seguito della revisione dell'ordinanza sulla costruzione dei battelli approvata dal Consiglio federale con decreto del 9 marzo 2007, in futuro i battelli per passeggeri dovranno recare a bordo un giubbotto di salvataggio per ogni passeggero autorizzato. ll Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC) ha ora approvato le modifiche delle disposizioni d'esecuzione tecniche relative all'ordinanza, che entreranno in vigore il 1° giugno 2007.

Le modifiche concernono i seguenti punti:

  • innalzamento del livello di sicurezza a bordo dei battelli per passeggeri circolanti sulle acque svizzere, prevalentemente per quanto concerne le installazioni e gli equipaggiamenti di sicurezza;
  • adeguamenti in materia di formazione ed esami del personale nautico (marinai e conduttori di battello);
  • attuazione delle misure necessarie a rispettare i requisiti fissati dalla legge sui disabili per i battelli per passeggeri e per gli impianti d'approdo;
  • semplificazioni amministrative in materia di procedura di omologazione (p. es. riconoscimento di certificati antincendio rilasciati all'estero).

Le modifiche delle disposizioni tecniche svizzere si sono rese necessarie a seguito della forte crescita dell'offerta turistica delle società di navigazione, dello sviluppo sempre più rapido della tecnica e dell'inasprimento dei requisiti di sicurezza nei Paesi limitrofi. La Svizzera recepisce con ciò parte dei requisiti definiti nei Paesi confinanti (spazio UE).


Indirizzo cui rivolgere domande

Ufficio federale dei trasporti UFT, Informazione e informatica, 031 322 36 43


Pubblicato da

Ufficio federale dei trasporti
https://www.bav.admin.ch/bav/it/home.html

https://www.admin.ch/content/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-12509.html