Assicurazioni d’indennità giornaliera: coordinamento soddisfacente con l’AI e la LPP

Berna, 28.06.2017 - Attualmente, il sistema di coordinamento tra le assicurazioni d’indennità giornaliera e le prestazioni d’invalidità del 1° (AI) e del 2° pilastro (LPP) funziona in modo soddisfacente. È quanto ha constatato il Consiglio federale nel rapporto redatto in adempimento di un postulato del Parlamento e adottato in occasione della seduta del 28 giugno 2017.

Il Consiglio federale stila un bilancio positivo riguardo all’attuale sistema di coordinamento, che praticamente non causa insicurezza per gli assicurati. Nel suo rapporto, il Consiglio federale ha vagliato l’opportunità d’introdurre un’assicurazione obbligatoria d’indennità giornaliera in caso di malattia. Dall’analisi risulta che la copertura del rischio di una perdita di guadagno in caso di malattia, come del resto in caso di infortunio, è totale per gran parte degli assicurati, e ciò nonostante l’assenza di un’assicurazione obbligatoria d’indennità giornaliera. Pertanto, al momento il Consiglio federale non vede alcuna necessità di agire in quest’ambito. Il rapporto è stato redatto in adempimento del postulato Nordmann (12.3087).

Indirizzo cui rivolgere domande

Philipp Rohrbach
Settore Finanziamento della previdenza professionale
Ufficio federale delle assicurazioni sociali UFAS
tel. +41 58 462 42 32