La situazione finanziaria delle amministrazioni pubbliche è relativamente positiva

Berna, 06.03.2017 - Per la prima volta da due anni, nel 2015 il risultato dei conti delle amministrazioni pubbliche è nuovamente positivo. Hanno contribuito al buon esito innanzitutto le eccedenze elevate della Confederazione e delle assicurazioni sociali. Un’eccedenza è prevista anche per il 2016. Benché le entrate della Confederazione e delle assicurazioni sociali aumentino solo in misura contenuta, la situazione presso i Cantoni migliora sensibilmente. Nel 2017 l’insieme delle amministrazioni pubbliche dovrebbe raggiungere nuovamente un saldo positivo. Nonostante questa situazione relativamente ottimista, per i prossimi anni ci si può attendere solo in parte un’ulteriore sdebitamento dei conti pubblici. Questo è quanto emerge dalle nuove cifre della statistica finanziaria.

L'intero comunicato stampa è disponibile in formato pdf.

Indirizzo cui rivolgere domande

Philipp Rohr, capo Comunicazione,
Amministrazione federale delle finanze (AFF),
tel. +41 58 465 16 06,
philipp.rohr@efv.admin.ch