Ordinanza sulla navigazione militare e ordinanza sulla navigazione civile dell’Amministrazione federale

Berna, 13.01.2016 - Il Consiglio federale ha modificato l’ordinanza del 1° marzo 2006 sulla navigazione militare (ONM) e l’ordinanza del 1° marzo 2006 sulla navigazione civile dell’Amministrazione federale (ONCAF).

A queste modifiche ha fatto seguito un adeguamento dell'ordinanza sulla navigazione nelle acque svizzere a sua volta modificata. Si tratta principalmente di correzioni e di adeguamenti minimi di natura tecnica come per esempio il disciplinamento della licenza per la navigazione a mezzo radar. La modifica entrerà in vigore il 15 febbraio 2016.

Indirizzo cui rivolgere domande

Renato Kalbermatten
Portavoce del DDPS
058 464 88 75

Pubblicato da

Il Consiglio federale
https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale.html

Segreteria generale del DDPS
https://www.vbs.admin.ch/

Aggruppamento Difesa
http://www.vtg.admin.ch