Revisione dell’ordinanza sullo stato civile

Berna, 02.09.2015 - Mercoledì il Consiglio federale ha posto in consultazione fino al 2 dicembre 2015 alcune modifiche dell’ordinanza sullo stato civile (OSC).

La revisione dell’OSC disciplina in particolare la procedura per registrare un’identità supplementare nel registro informatizzato dello stato civile (Infostar) in caso di procedimenti con protezione dei testimoni. Sopprime inoltre la possibilità per i Cantoni di pubblicare fatti di stato civile (nascite, morti, matrimoni e unioni domestiche registrate), in quanto la loro pubblicazione pone problemi giuridici in materia di protezione dei dati e non soddisfa un interesse pubblico preponderante. È pure soppresso l’emolumento di 30 franchi per l’accertamento dello stato civile, il che sgraverà i cittadini.

Indirizzo cui rivolgere domande

Ufficio federale di giustizia, T +41 58 462 48 48, media@bj.admin.ch