Incontro tra il consigliere federale Alain Berset e il ministro della cultura francese Aurélie Filippetti
Venezia, 28.08.2012 - In margine alla 13ª Biennale internazionale di architettura di Venezia, il consigliere federale Alain Berset ha incontrato il ministro della cultura francese Aurélie Filippetti. I colloqui hanno messo in risalto l’importanza della collaborazione culturale franco-svizzera, che i due ministri hanno convenuto d’intensificare negli anni a venire. Nel corso dell’incontro si è discusso anche di diritti d’autore.
Il capo del Dipartimento federale dell'interno Alain Berset ha assistito, alla Biennale internazionale di architettura di Venezia, all'inaugurazione del padiglione svizzero in cui sono presentati i lavori dell'architetto Miroslav Šik. In margine a questo evento si è incontrato con il ministro della cultura francese Aurélie Filippetti. Durante i colloqui, i due ministri si sono intrattenuti sulla questione dei diritti d'autore nel contesto molto delicato della diffusione di opere d'arte in Internet.
La Svizzera e la Francia intrattengono legami di collaborazione molti stretti nel settore culturale. Nel marzo del 2010 si è svolto a Parigi un colloquio franco-svizzero sul mecenatismo culturale, organizzato dal Ministero francese della cultura e della comunicazione e dall'Ufficio federale della cultura, che ha permesso di mettere in evidenza le peculiarità e gli interessi rispettivi dei due Paesi in questo ambito. La Svizzera è del resto molto presente sul piano culturale nella capitale francese, grazie in particolare al suo centro culturale, situato nel cuore del quartiere del Marais, che rappresenta una vetrina di prestigio per la produzione culturale svizzera in tutte le sue sfaccettature. Da ricordare inoltre che gli ultimi colloqui culturali bilaterali tra i due Paesi, tenutisi a Berna, risalgono appena allo scorso mese di giugno.
Indirizzo cui rivolgere domande
Peter Lauener, consulente in comunicazione del DFI, tel. 079 650 12 34, peter.lauener@gs-edi.admin.ch
Pubblicato da
Segreteria generale DFI
http://www.edi.admin.ch
Dipartimento federale dell'interno
http://www.edi.admin.ch
Ufficio federale della cultura
http://www.bak.admin.ch
