La Confederazione aggiorna le sue stime dei costi per lo smaltimento delle scorie radioattive
Berna, 15.12.2023 - La stima dei costi totali che la Confederazione deve assumere per lo smaltimento di scorie radioattive provenienti dai settori della medicina, dell’industria e della ricerca, recentemente aggiornata, ammonta ora a circa 2,4 miliardi di franchi. L’importo che dovrà ancora essere finanziato entro il 2070 dalla Confederazione e dal settore dei Politecnici Federali ammonta a circa 900 milioni di franchi. Ciò significa che il totale è leggermente inferiore alle stime precedenti. Nella seduta del 15 dicembre 2023 il Consiglio federale ha preso atto di queste stime.
Nel 2018, le stime ammontavano complessivamente a 2,5 miliardi di franchi. La riduzione è dovuta principalmente ai risparmi nel settore dei depositi in strati geologici profondi.
Un terzo dei costi è già stato saldato. Un’altra quota è finanziata dai produttori di scorie esterni attraverso le imposte. I restanti 900 milioni di franchi circa saranno finanziati in parti più o meno uguali direttamente dalla Confederazione e dal settore dei PF.
La Confederazione è responsabile dello smaltimento di scorie radioattive provenienti dai settori della medicina, dell’industria e della ricerca. Esse sono prodotte dagli impianti di ricerca della Confederazione e dai settori dei PF, ma anche dall’industria, dagli ospedali e da altri istituti di ricerca. In seguito, le scorie sono trattate nel deposito federale intermedio di Würenlingen e quindi immagazzinate provvisoriamente. In un secondo momento, queste scorie dovranno essere smaltite in depositi in strati geologici profondi, insieme a quelle delle centrali nucleari svizzere, per le quali sono responsabili i loro gestori.
Il Consiglio federale ha incaricato i Dipartimenti competenti (Dipartimento federale dell’interno; Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca; Dipartimento federale delle finanze; Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni) di sottoporgli entro la fine del 2028 una nuova stima dei costi.
Indirizzo cui rivolgere domande
Ufficio federale della sanità pubblica UFSP, Media e comunicazione, tel. 058 462 95 05, media@bag.admin.ch
Pubblicato da
Il Consiglio federale
https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale.html
Dipartimento federale dell'interno
http://www.edi.admin.ch
Ufficio federale della sanità pubblica
http://www.bag.admin.ch
Dipartimento federale dell'economia, della formazione e della ricerca
http://www.wbf.admin.ch
Segreteria generale DATEC
https://www.uvek.admin.ch/uvek/it/home.html
Ufficio federale dell'energia
http://www.bfe.admin.ch
