Servizi pubblici: le entrate da tasse o emolumenti coprono oltre tre quarti dei costi

Berna, 02.11.2023 - Dopo aver registrato un calo nel 2020 in seguito al semi-confinamento dovuto alla pandemia da COVID-19, nel 2021 le entrate da tasse o emolumenti hanno ripreso a crescere. In media, il 78 per cento dei costi registrati nei quattro settori di compiti specifici è stato finanziato mediante tasse o emolumenti (2020: 75 %). Ciò corrisponde al livello di finanziamento pre-pandemia. L’aumento delle entrate riguarda principalmente i settori degli uffici della circolazione stradale e del diritto generale.

L'intero comunicato stampa è disponibile in formato pdf.

Indirizzo cui rivolgere domande

Sarah Pfäffli,
Comunicazione,
Amministrazione federale delle finanze AFF
Tel. +41 58 469 18 34,
kommunikation@efv.admin.ch