Esportazione record nell’ottobre 2006

Berna, 21.11.2006, 21.11.2006 - Dopo essersi un po’soffiato in settembre, il commercio esterno svizzero si è nuovamente mostrato euforico nell’ottobre 2006. Per la prima volta, le esportazioni hanno superato la sbarra dei 16 miliardi di franchi. Dopo correzione della differenza dei numeri dei giorni lavorativi – ottobre contava nel 2006 un giorno lavorativo in più che nel 2005 -, una crescita nominale a due cifre ha caratterizzato le due direzione del traffico. Questo aumento in gran parte è stato sostenuta tanto al livello dei prodotti che delle regioni. La bilancia commerciale chiude con un’eccedenza di 1,6 miliardo di franchi.

L'intero comunicato stampa è disponibile in formato PDF (tedesco e francese)

Indirizzo cui rivolgere domande

Sébastien Dupré, adjoint,
section statistique
031 322 67 51
sebastien.dupre@ezv.admin.ch