Privazione della libertà ed esecuzione delle sanzioni contro minori 2016 - Leggermente più minorenni collocati presso terzi e adulti detenuti

Neuchâtel, 23.01.2017 - (UST) – Il 7 settembre 2016 si annoveravano in tutta la Svizzera 477 minori collocati al di fuori della famiglia per aver commesso un reato. Per la prima volta dal 2010, ovvero da quando viene realizzata la rilevazione basata su un giorno di riferimento dei minori collocati, si osserva un aumento (+5%, pari a 22 persone in più rispetto all'anno scorso). La tendenza che si protrae dal 2010, per contro, si attesta a -45%. Lo stesso giorno di riferimento 6912 adulti erano detenuti negli istituti di pena svizzeri (28 persone in più rispetto all'anno precedente). Dal 1999 al 2016 il numero di persone detenute in esecuzione anticipata della pena, passato a 1032, è più che raddoppiato. Questo è quanto emerge dalla più recente statistica sulla privazione della libertà e sull'esecuzione delle sanzioni contro minori dell’Ufficio federale di statistica (UST).

Il presente comunicato stampa e ulteriori informazioni sul tema sono reperibili sulla pagina Internet dell'UST (link sotto)

Indirizzo cui rivolgere domande

Informazioni sui giovani:
Brigitte Schürch, UST, Sezione Criminalità e diritto penale, tel.: +41 58 463 69 78,
e-mail: brigitte.schuerch@bfs.admin.ch

Informazioni sugli adulti:
Daniel Laubscher, UST, Sezione Criminalità e diritto penale, tel.: +41 58 463 65 98,
e-mail: Daniel.Laubscher@bfs.admin.ch