Dal 1° gennaio 2018 i rappresentanti dei creditori hanno libero accesso al mercato
Berna, 17.08.2016 - A partire dal 1° gennaio 2018, chi rappresenta creditori a titolo professionale avrà libero accesso al mercato in tutta la Svizzera. Mercoledì il Consiglio federale ha approvato la pertinente modifica della legge federale sull’esecuzione e sul fallimento che entrerà in vigore per quella data.
Secondo il diritto vigente, i Cantoni hanno facoltà di fissare le condizioni alle quali una persona può rappresentare a titolo professionale terzi dinnanzi agli uffici di esecuzione e fallimento e in determinati procedimenti giudiziari attinenti. Tuttavia, solo pochi Cantoni hanno emanato norme corrispondenti. Attualmente, chi esercita la professione di rappresentante in un Cantone che non prescrive alcuna condizione per l'abilitazione, non lo può fare nei Cantoni che invece vincolano tale professione a un permesso.
La presente modifica di legge elimina la competenza cantonale nell'ambito del disciplinamento della professione di rappresentante dei creditori. Secondo la normativa proposta, tutte le persone aventi l'esercizio dei diritti civili, e in particolare le persone giuridiche (uffici d'incasso, assicurazioni per la protezione giuridica, ecc.), possono rappresentare le parti nel procedimento esecutivo. In questo modo è garantito il libero accesso al mercato. Questa normativa corrisponde alla prassi già attualmente diffusa nella maggior parte dei Cantoni.
Procedure semplificate grazie a un procedimento esecutivo uniforme
Ogni anno in Svizzera le esecuzioni avviate sono più di 2,5 milioni; il procedimento esecutivo è una prassi molto diffusa e la sua uniformazione su scala nazionale, con norme identiche in tutto il territorio, genererà un notevole potenziale di risparmio. La possibilità di farsi rappresentare nella procedura di rigetto in qualsiasi Cantone da un ufficio d'incasso e non più imperativamente da un avvocato o da un agente giuridico patentato consentirà a determinati creditori un risparmio rilevante sui costi.
Indirizzo cui rivolgere domande
Ufficio federale di giustizia, T +41 58 462 48 48, media@bj.admin.ch
Pubblicato da
Il Consiglio federale
https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale.html
Dipartimento federale di giustizia e polizia
http://www.ejpd.admin.ch
Ufficio federale di giustizia
http://www.bj.admin.ch
