Processo per violazione del marchio Swiss Army
Berna, 15.04.2016 - Il Tribunale commerciale di Berna ha tenuto oggi un’udienza in una causa intentata da armasuisse per usurpazione del marchio «Swiss Army». Nel 2013 il Parlamento ha accolto la mozione 12.3667 «Registrazione dei marchi “Swiss Army”, “Swiss Military” e “Swiss Air Force”». Il Consiglio federale ha affidato l’attuazione della mozione al DDPS/armasuisse. Negli ultimi anni quest’ultima ha concluso con varie ditte svizzere contratti di licenza e intentato diverse cause e procedure in Svizzera e all’estero per violazione dei marchi dell’Esercito Svizzero.
Il 20 giugno 2013 il Parlamento ha accolto la mozione CPS 12.3667 «Registrazione dei marchi “Swiss Army”, “Swiss Military” e “Swiss Air Force”». La mozione incarica il Consiglio federale, rispettivamente il DDPS e quindi armasuisse, di tutelare e difendere i suddetti marchi in Svizzera e all’estero e di commercializzarli per mezzo di contratti di licenza. I prodotti dei licenziatari svizzeri, che devono soddisfare i requisiti della legislazione Swissness, sono tutelati sui mercati globali. In caso di necessità, le violazioni dei marchi commesse in Svizzera e all’estero vengono perseguite giudizialmente su mandato di armasuisse. Gli introiti delle licenze vengono destinati alla copertura dei costi per la tutela e la difesa dei marchi. I ricavi confluiscono nella Cassa federale.
In adempimento della suddetta mozione, armasuisse e l’IPI (Istituto federale della proprietà intellettuale) collaborano strettamente per garantire il rispetto della legislazione Swissness e nella lotta anticontraffazione. Questa collaborazione è stata prestata anche nel caso di specie. L’IPI e armasuisse sono più volte intervenuti per opporsi all’uso illecito dei marchi Swiss Army sul cioccolato. Vista l’impossibilità di concludere un contratto di licenza, e in seguito a diversi vani solleciti, armasuisse ha intentato una causa dinanzi al Tribunale commerciale del Canton Berna per far imporre un divieto di utilizzo.
Dinanzi al Tribunale commerciale gli utilizzatori del marchio “Swiss Army” citati in giudizio hanno accettato l’imposizione di tale divieto. Il caso di specie assume anche un valore paradigmatico nella prospettiva di altre violazioni di marchi dell’Esercito Svizzero e dell’attuazione della mozione.
Indirizzo cui rivolgere domande
DDPS Comunicazione
Palazzo federale est
CH - 3003 Berna
Pubblicato da
Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport
http://www.vbs.admin.ch
Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport
http://www.vbs.admin.ch
