Misure di solidarietà in agricoltura: pubblicate le domande di sei organizzazioni

Berna, 08.09.2015 - Tre organizzazioni di categoria e tre di produttori auspicano che il Consiglio federale dichiari le loro misure di solidarietà vincolanti anche per i non membri. In data odierna, l'Ufficio federale dell'agricoltura (UFAG) ha pubblicato sul Foglio ufficiale svizzero di commercio (FUSC) le relative domande. Gli interessati possono esprimere il proprio parere per iscritto entro il 9 ottobre 2015.

In virtù degli articoli 8 e 9 della legge sull'agricoltura (LAgr; RS 910.1), il Consiglio federale può, in determinati casi, dichiarare vincolanti anche per i non membri le misure di solidarietà decise dalle organizzazioni di categoria e di produttori. Dette misure devono concernere il miglioramento della qualità, la promozione dello smercio o l'adeguamento della produzione e dell'offerta alle richieste del mercato ed essere pregiudicate dalle imprese che non le adottano. In tale contesto svolge un ruolo particolarmente importante la rappresentatività dell'organizzazione e i relativi processi decisionali interni.

Le domande di estensione di misure già esistenti riportate di seguito sono state pubblicate nel Foglio ufficiale svizzero di commercio e sulla pagina Internet dell'UFAG (www.blw.admin.ch, Temi, Produzione e vendite, Caratterizzazione e promozione dello smercio, Organizzazioni di categoria):

Interprofessione Latte, contratto standard e regolamento "Segmentazione del mercato lattiero"
Emmentaler Switzerland, contributi per il marketing
Interprofession du Vacherin Fribourgeois, contributi per il marketing
Unione svizzera dei contadini, contributi per il marketing
Produttori svizzeri di latte, contributi per il marketing
GalloSuisse, contributi per il marketing

Con la pubblicazione si informano i non membri delle organizzazioni dell'esistenza di tali domande. La pubblicazione è parte della procedura ordinaria di consultazione, ma non dà alcun diritto particolare di ricorso. Gli interessati possono esprimere il proprio parere per iscritto entro il 9 ottobre 2015. Il Consiglio federale deciderà ancora nel corso dell'anno se, e in quale misura, dare seguito alle domande delle organizzazioni. I pareri vano trasmessi all'Ufficio federale dell'agricoltura, Settore Prodotti animali e allevamento, Mattenhofstrasse 5, 3003 Berna.

Indirizzo cui rivolgere domande

Monika Meister, Ufficio federale dell'agricoltura UFAG, Settore Prodotti animali e allevamento, tel. +41 58 462 25 64, monika.meister@blw.admin.ch