La pubblicazione del volume dedicato alla regione del Basso Emmental segna la conclusione dell’aggiornamento dell’Inventario federale degli insediamenti svizzeri da proteggere d’importanza nazionale (ISOS) nel Cantone di Berna

Berna, 21.09.2012 - L’Ufficio federale della cultura pubblica un nuovo volume della serie di pubblicazioni dell’Inventario federale degli insediamenti svizzeri da proteggere d’importanza nazionale (ISOS). L’opera recensisce tutti gli insediamenti d’importanza nazionale della regione del Basso Emmental e nel contempo conclude l’aggiornamento dell’Inventario nel Cantone di Berna.

Con questo nuovo lavoro dedicato alla regione del Basso Emmental, l’Ufficio federale della cultura propone un inventario completo e aggiornato degli insediamenti da proteggere nel Cantone di Berna. Il libro è l’ultimo di una serie di otto volumi pubblicati tra il 1999 e il 2009 («Übersichtsband», «Seeland», «Bern-Land», «Bern-Stadt», «Oberland», «Jura Bernois/Bienne», «Oberaargau», «Oberes Emmental») dedicati al secondo Cantone svizzero per superficie.

Da una quarantina di anni, la Confederazione allestisce l'ISOS, conformemente alla legge federale sulla protezione della natura e del paesaggio. L'Inventario rileva gli insediamenti svizzeri di grande valore e fornisce informazioni interessanti sulla storia e sulla struttura attuale dell’edificazione nonché scenari per la sua evoluzione futura allo scopo di preservare le peculiarità del patrimonio costruito per le generazioni future. L’ISOS è quindi uno strumento indispensabile per valutare le misure pianificatorie da adottare a livello federale, cantonale e comunale.

Le pubblicazioni dell'ISOS si rivolgono agli specialisti del patrimonio costruito, dell'architettura e della pianificazione del territorio. Offrono inoltre un vasto materiale iconografico a tutti i cittadini interessati alle ricchezze della loro regione.

Informazioni sulle pubblicazioni dell’ISOS
Il nuovo volume dell’ISOS può essere ordinato all’indirizzo seguente:
Ufficio federale delle costruzioni e della logistica (UFCL), Pubblicazioni federali, 3003 Berna, fax: 031 325 50 58.
www.bundespublikationen.admin.ch 
Articolo n.: 310.624.Vl ISOS, Kanton Bern, Unteres Emmental

L’UFCL accorda il 20 per cento di riduzione sul prezzo di vendita agli organi intercantonali, ai Cantoni, ai Comuni e agli istituti di ricerca e di formazione.


Indirizzo cui rivolgere domande

Marcia Haldemann, responsabile progetto ISOS, sezione Patrimonio culturale e monumenti storici, Ufficio federale della cultura, +41 (0)31 322 86 26, marcia.haldemann@bak.admin.ch


Pubblicato da

Ufficio federale della cultura
http://www.bak.admin.ch

https://www.admin.ch/content/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-46049.html