Statistica criminale di polizia 2011 – Aumento significativo delle denunce per furto

Neuchâtel, 26.03.2012 - (UST) - Nel 2011, la statistica criminale di polizia dell'Ufficio federale di statistica (UST) ha rilevato 692'954 reati. Rispetto all'anno precedente, il numero di reati al Codice penale è salito del 6% (+31'980). L'aumento ha riguardato soprattutto i reati per furto (+16%, +29'787), mentre i reati contro la vita e l'integrità personale e i reati contro l'integrità sessuale sono calati rispettivamente del 7% (-1842) e del 3% (-200). In aumento anche le denunce di reati per violazione della legge sugli stupefacenti (+2%, +2038) e della legge sugli stranieri (+10% +2792). Cala il numero di imputati secondo il Codice penale (-1,9%, -1521), esclusivamente per gli imputati minorenni (-21%, -2849) e i giovani adulti (-0,6%, -91).

La versione integrale del comunicato stampa è disponibile in formato pdf (vedi sotto)

Indirizzo cui rivolgere domande

Philippe Hayoz, UST, Sezione Criminalità e diritto penale, 032 713 64 54