Cancelleria della Confederazione svizzera Homepage
Mail
Cerca
  deutsch français

1803-2003
200 anni della Cancelleria federale		 Un viaggio attraverso la storia della Cancelleria federale
  Home Biografie dei cancellieri Glossario Letteratura
<< 1930 ..... 1939 1940 ..... 1949 1950 ..... 1959 1960 ..... 1969 1970 ..... 1979 1980 ..... 1989 1990 ..... 1999 2000 ..... 2003   

 Per quanto concerne la Cancelleria federale  
1990   1991 1994   1996   1997   1999

Le nuove idee allora emergenti della gestione amministrativa improntata all’efficacia (New Public Management) raccomandano la revisione totale della legge sull’organizzazione dell’amministrazione del 1978. Un’interrogazione >>

Il cancelliere Buser si ritira. François Couchepin viene eletto come suo successore.
>>

Nei settori delle elezioni al Consiglio nazionale, delle iniziative popolari e dei referendum, alcune revisioni della legge federale sui diritti politici, nel 1994 e nel 1996 – sotto la direzione della Cancelleria federale – danno luogo a piccole riforme (ad >>

Nell’ambito delle riforme dei vertici dello Stato un primo disegno (sotto la direzione della Cancelleria federale) di nuova legge sull’organizzazione del governo e dell’amministrazione (LOGA) è respinto in votazione popolare dopo un >>

Un secondo disegno di LOGA rinuncia ad aumentare il numero dei Segretari di Stato ed è accettato senza referendum. Per la Cancelleria federale non vi sono mutamenti di sorta.

Nel corso degli anni ’90 la >>

L’“Ordinanza del 5 maggio 1999 sull’organizza-zione della Cancelleria federale (OrgCaF)” è il regolamento >>

 Per quanto concerne la Svizzera  
1991   1992   1994 1995   1998 1999  
CH 91: Settecentesimo anniversario della Svizzera
 Popolo e Cantoni non accettano l’entrata della Svizzera nello Spazio economico europeo SEE
 Rifiuto in votazione popolare dell’impiego all’estero dell’esercito svizzero (truppe di caschi blu)
 Inizio della polemica sul ruolo della Svizzera duran-te la Seconda Guerra mondia-le (fondi non rivendicati, oro rubato dai Nazi)
 150° anniversario dello Stato federale Accettazione della nuova Costituzione (cfr. 1964, 1972 e 1977); Ruth Dreifuss è la prima donna a essere eletta Presidente della Confederazione.

 Per quanto concerne il mondo  
1990 1991     1994 1995       1999

Riunificazione tedesca

 Prima Guerra del Golfo
 Prima Guerra del Golfo Guerra tribale in Ruanda che causa più di un milione di morti
 L'Accordo di pace di Daytona pone fine alla guerra civile nell'ex-Jugoslavia
 Krieg im Kosovo Guerra in Kossovo