Cancelleria della Confederazione svizzera Homepage
Mail
Cerca

1803-2003
200 anni della Cancelleria federale
Un viaggio attraverso la storia della Cancelleria federale

 Per quanto concerne la Cancelleria federale  
      1934         1939  

George Bovet è il primo cancelliere di lingua francese della Confederazione. Rinuncia al secondo vicecancelliere e assume l’onere della redazione dei testi in francese.
Al Consiglio nazionale, la messa a verbale da parte di due segretari, introdotta nel >>

Il regime di pieni poteri durante la seconda guerra mondiale aumenta la quantità degli affari di competenza del Consiglio federale e diminuisce nel contempo il numero delle votazioni. Così nel 1942 l’introduzione della tassa militare (questione di rango >>


 Per quanto concerne la Svizzera  
1931 1932       1936     1938 1939
Proroga della durata del mandato del Consiglio nazio-nale e del Consiglio fede-rale nonché del Cancelliero (da 3 a 4 anni)
Uno scontro tra socialisti, estremisti di destra e militari a Ginevra fa 13 vittime
Scontro a Ginevra Prestito della difesa nazionale della Confederazione
Ritorno a una neutralità integrale (vedi 1920)
Esposizione nazionale (Landi) a Zurigo; mobilitazione generale, regime di pieni poteri del Consiglio federale

 Per quanto concerne il mondo  
  1932 1933   1935 1936/39     1938 1939/45
Conferenza sul disarmo a Ginevra
Hitler diviene Cancelliere del Reich; incendio del Reichstag, legge di delega dei pieni poteri, legge di uniformazione e transizione della Germania verso la dittatura
Reintroduzione della coscrizione obbligatoria in Germania
La guerra civile spagnola termina con la vittoria della dittatura del generale Franco
Guerra civile spagnola

Annessione dell’Austria alla Germania nazista; Accordi di Monaco

Seconda Guerra mondiale