Amministrazione federale admin.ch
Cancelleria federale

Votazione popolare del 20 febbraio 1994

Spiegazioni del Consiglio federale


Decreto federale concernente la proroga della tassa per l'utilizzazione delle strade nazionali

  Si No % Si % No
Popolo 1'259'609 579'877 68.5 31.5
Cantoni 18 6/2 2    

Partecipazione 40.83%

L'oggetto è stato accettato
Risultati nei Cantoni / Informazioni supplementari sull'oggetto


Decreto federale concernente la proroga della tassa sul traffico pesante

  Si No % Si % No
Popolo 1'324'242 509'222 72.2 27.8
Cantoni 20 6/2 0    

Partecipazione 40.81%

L'oggetto è stato accettato
Risultati nei Cantoni / Informazioni supplementari sull'oggetto


Decreto federale concernente l'introduzione di una tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni o al consumo

  Si No % Si % No
Popolo 1'221'630 597'911 67.1 32.9
Cantoni 18 6/2 2    

Partecipazione 40.79%

L'oggetto è stato accettato
Risultati nei Cantoni / Informazioni supplementari sull'oggetto


Iniziativa popolare 'per la protezione della regione alpina dal traffico di transito'

  Si No % Si % No
Popolo 954'491 884'362 51.9 48.1
Cantoni 13 6/2 7    

Partecipazione 40.86%

L'oggetto è stato accettato
Risultati nei Cantoni / Informazioni supplementari sull'oggetto


Legge federale sulla navigazione aerea. Modificazione del 18 giugno 1993

  Si No % Si % No
Popolo 1'081'844 689'715 61.1 38.9

Partecipazione 40.66%

L'oggetto è stato accettato
Risultati nei Cantoni / Informazioni supplementari sull'oggetto


Stato: 18 maggio 2012