| Cronologia | Data | Riferimento |
| Entrata in vigore il | 01.07.2015 | AS 2015 1389 |
| Scadenza del termine di referendum | 02.04.2015 | |
| Decreto del Parlamento | 12.12.2014 | FF 2014 8377 |
| Messaggio del Consiglio federale 13.106
Procedura parlamentare |
13.12.2013 | FF 2014 563 |
Annotazione: Entrata in vigore: Entrano in vigore il 1° luglio 2015: a. il numero 2 (Codice delle obbligazioni); b. il numero 6 (Legge sugli investimenti collettivi); c. il numero 8 (Legge sui titoli contabili). Entrano in vigore il 1° gennaio 2016: a. il numero 1 (Codice civile); b. il numero 3 (Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento); c. il numero 4 (Codice penale); d. il numero 5 (Legge federale sul diritto penale amministrativo); e. il numero 7 (Legge sul riciclaggio di denaro).
