| Cronologia | Data | Riferimento |
| Entrata in vigore il | 01.06.2017 | AS 2017 3219 |
| Scadenza del termine di referendum | 19.01.2017 | |
| Decreto del Parlamento | 30.09.2016 | FF 2016 6829 |
| Messaggio del Consiglio federale 16.022
Procedura parlamentare |
17.02.2016 | FF 2016 2005 |
Annotazione: <p><span style="font-size:x-small;"><span style="font-size:x-small;">Fatto salvo il capoverso 4, la presente legge ha effetto sino al 31 dicembre 2024. </span></span></p><p><span style="font-size:x-small;"><span style="font-size:x-small;"></span></span><span style="font-size:x-small;">Le modifiche di cui all’articolo 19 n. 2 hanno durata di validità indeterminata. </span><span style="font-size:x-small;"></span></p>
