| Cronologia | Data | Riferimento |
| Entrata in vigore il | 01.07.2016 | AS 2016 1831 |
| Scadenza del termine di referendum | 14.01.2016 | |
| Decreto del Parlamento | 25.09.2015 | FF 2015 5883 |
| Messaggio del Consiglio federale 13.109
Procedura parlamentare |
13.12.2013 | FF 2014 277 |
Annotazione: Entrata in vigore: Gli articoli 366a e 367 capoversi 2ter–2quinquies, nonché la disposizione transitoria della modifica del 25 settembre 2015 del Codice penale (cifra I 1) entreranno in vigore in un secondo tempo.
