| Cronologia | Data | Riferimento |
| Entrata in vigore il | 01.02.1991 | AS 1991 71 |
| Votato il | 23.09.1990 | FF 1991 I 263 |
| L'oggetto è stato accettato (cfr. votazione n. 368) | ||
| Referendum riuscito il | 05.02.1990 | FF 1990 I 825 |
| Decreto del Parlamento | 06.10.1989 | FF 1989 III 841 |
| Messaggio del Consiglio federale 86.043
Procedura parlamentare |
27.08.1986 | FF 1986 III 185 |
Annotazione: Entrata in vigore: cfr. RU 1991 77.
