Votation populaire du 14 juin 2026
Le 14 juin 2026, les citoyens suisses s'expriment sur deux objets.
Objets
Initiative populaire « Pas de Suisse à 10 millions ! (initiative pour la durabilité) »
Le 14 juin 2026, les citoyens suisses s'expriment sur l'initiative populaire « Pas de Suisse à 10 millions ! (initiative pour la durabilité) ».
Modification de la loi fédérale sur le service civil
Le 14 juin 2026, les citoyens suisses s'expriment sur la modification de la loi fédérale sur le service civil.
Explications du Conseil fédéral
La Chancellerie fédérale a corrigé la version électronique des explications de vote du Conseil fédéral. À la page 28, dans la deuxième phrase du paragraphe « Affectation rapide après l’admission », deux mots ont été supprimés. La phrase reformulée indique : « Quiconque déposera désormais une demande d’admission au service civil pendant l’école de recrues devra effectuer son affectation longue durant l’année suivant son admission. » (cf. communiqué de presse du 5 mai 2026)
