Initiative populaire « Pas de Suisse à 10 millions ! (initiative pour la durabilité) »
Le 14 juin 2026, les citoyens suisses se sont exprimés sur l'initiative populaire « Pas de Suisse à 10 millions ! (initiative pour la durabilité) ».
Explications du Conseil fédéral
La Chancellerie fédérale a corrigé la version électronique des explications de vote du Conseil fédéral. À la page 28, dans la deuxième phrase du paragraphe « Affectation rapide après l’admission », deux mots ont été supprimés. La phrase reformulée indique : « Quiconque déposera désormais une demande d’admission au service civil pendant l’école de recrues devra effectuer son affectation longue durant l’année suivant son admission. » (cf. communiqué de presse du 5 mai 2026)
