| Chronologie | Date | Référence |
| Entrée en vigueur le | 01.07.2016 | AS 2016 2191 |
| Expiration du délai référendaire | 15.01.2015 | |
| Arrêté du Parlement | 26.09.2014 | FF 2014 7127 |
| Message du Conseil fédéral 13.108
Procédure parlementaire |
13.12.2013 | FF 2014 343 |
Remarque: Entrée en vigueur: Conformément à l’art. 3, al. 2, la modification de la loi fédérale mentionnée à l’art. 2 entre en vigueur le 1er juillet 2016.
