| Chronologie | Date | Référence |
| Entrée en vigueur le | 01.09.2014 | AS 2014 2629 |
| Expiration du délai référendaire | 10.07.2014 | |
| Arrêté du Parlement | 21.03.2014 | FF 2014 2827 |
| Message du Conseil fédéral 13.034
Procédure parlementaire |
10.04.2013 | FF 2013 2659 |
Remarque: Entrée en vigueur: Les dispositions de la LPN mentionnées à l’art. 4, al. 1, entrent en vigueur le 12 octobre 2014. Conformément à l’art. 4, al. 2, les autres dispositions de la LPN (art. 3, al. 4, 7, al. 1, 23j, al. 2, 24f, 24g ainsi que 24h, al. 1, 2 et 4) entrent en vigueur le 1er septembre 2014.
