Texte complet de l'initiative
| Date | Référence | |
| Votation sur le contre-projet le | 18.05.2014 | FF 2014 6121 |
| Retirée en raison d'un contre-projet direct le | 02.10.2013 | FF 2013 7171 |
| Arrêté du Parlement (Recommandation: Rejet de l'initiative, contre-projet direct) 11.062 Procédure parlementaire |
27.09.2013 | FF 2013 6569 |
| Message du Conseil fédéral | 16.09.2011 | FF 2011 6953 |
| Projet d'arrêté fédéral | 16.09.2011 | FF 2011 7339 |
| Aboutissement de l'initiative | 27.04.2010 | FF 2010 2679 |
| Initiative déposée le | 01.04.2010 | |
| Examen préliminaire du | 15.09.2009 | FF 2009 5919 |
| Expiration du délai imparti pour la récolte des signatures | 29.03.2011 | |
| Début de la récolte des signatures | 29.09.2009 |
Comité: Initiative populaire fédérale 'Oui à la médecine de famille'
Remarque: Traduction en romanche publiée, selon l'art. 23, al. 4 de l'ODP, dans la Feuille fédérale allemande du 29 septembre 2009: BBl 2009 6551. Erratum au message concernant l’initiative populaire «Oui à la médecine de famille» du 25 octobre 2011: FF 2011 7337.
