Les cantons sont tenus d'envoyer à tout électeur, au plus tard le 14 octobre 1999, un jeu complet des listes électorales sous la forme de bulletins électoraux, jeu qu'ils accompagneront d'un bulletin électoral sans impression (= bulletin vierge).
Aucun groupement ne peut confectionner lui-même de bulletins (cf. encore G3).