Relations Suisse-UE : le Conseil fédéral mise sur la continuité et poursuit sur la voie bilatérale
Berne, 19.8.2010 - Les relations entre la Suisse et l’UE doivent se poursuivre sur la base d’accords bilatéraux sectoriels. Ainsi en a décidé ce mercredi le Conseil fédéral lors d’une séance spéciale sur la politique européenne, au cours de laquelle il a également approuvé les mandats de négociations en vue d’une collaboration dans le domaine du contrôle des produits chimiques et entre les autorités de concurrence. Afin d'ébaucher des solutions aux questions institutionnelles en suspens, le Conseil fédéral met en place un groupe de travail composé de représentants des départements fédéraux.