Corps des gardes-frontière tessinois : ouverture de deux enquêtes ordinaires
Berne, 13.11.2018 - Les éléments réunis dans le cadre d’une enquête en complément de preuves diligentée depuis août 2018 ont conforté un soupçon d’infraction contre le patrimoine. La Justice militaire a ouvert deux enquêtes ordinaires contre deux membres du Corps des gardes-frontière tessinois.
Suite à un constat d’irrégularités financières au sein de la région IV du Corps des gardes-frontière, une enquête en complément de preuves a été ouverte le 30 août 2018. Cette enquête préliminaire devait déterminer si une infraction contre le patrimoine pouvait avoir été commise. Au terme de son enquête, le Juge d'instruction a estimé que les éléments recueillis justifiaient l’ouverture de deux enquêtes ordinaires contre deux membres du Corps des gardes-frontière. L’Auditeur en chef a donné suite à cette requête.
Adresse pour l'envoi de questions
Mario Camelin
Communication Justice militaire
Tél. + 41 58 464 70 13
Auteur
Office de l'auditeur en chef - Justice militaire
http://www.oa.admin.ch
