La Suisse et la Tanzanie veulent renforcer leur coopération

Berne, 21.10.2016 - Pour coopérer de manière plus étroite dans la lutte contre la criminalité internationale, la Suisse et la Tanzanie ont signé aujourd’hui à Dar es Salaam un mémorandum d’entente sur l’entraide judiciaire en matière pénale.

Le mémorandum d’entente approuvé le 13 mars 2015 par le Conseil fédéral vise notamment à soutenir le gouvernement tanzanien dans sa lutte contre la corruption et à renforcer la transparence de la place financière suisse. Il ne définit ni de nouveaux droits ni de nouvelles obligations dans le domaine de l’entraide judiciaire en matière pénale, mais propose des instruments administratifs et organisationnels qui optimiseront sensiblement la coopération entre les parties. Les autorités centrales désignées par les Etats dans le Protocole (l’Office fédéral de la justice pour la Suisse) pourront notamment communiquer directement entre elles et s’aider à rédiger les demandes d’entraide. Le Protocole contient d’ailleurs en annexe des modèles de demandes qui satisfont aux exigences formelles des deux Etats.


Adresse pour l'envoi de questions

Office fédéral de la justice, T +41 58 462 48 48, media@bj.admin.ch


Auteur

Office fédéral de la justice
http://www.bj.admin.ch

https://www.admin.ch/content/gov/fr/accueil/documentation/communiques.msg-id-64207.html