Nouvel accord sur l'offre de la SSR destinée à l'étranger

Berne, 03.06.2016 - Le Conseil fédéral signe avec la SSR un nouvel accord de prestations de quatre ans sur l'offre d'information destinée à l'étranger. Le document porte sur la plateforme internet en dix langues swissinfo.ch, sur le site internet en italien tvsvizzera.it ainsi que sur la collaboration avec les télévisions internationales TV5 et 3sat. Pour la période allant de 2017 à 2020, la Confédération participe à hauteur de 20 millions de francs par année. La SSR a le mandat légal d'informer les Suisses de l'étranger sur l'actualité helvétique et de soutenir la présence de la Suisse dans les médias à l'étranger.

Le nouvel accord de prestations couvre la période 2017-2020. Il porte principalement sur la plateforme internet swissinfo.ch, qui propose des textes, des contributions image, audio et vidéo en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais, arabe, chinois, japonais et russe. Grâce à ses dossiers consacrés aux votations et aux élections, swissinfo.ch permet aux Suisses de l'étranger de continuer à exercer leurs droits politiques en Suisse.

Avec la plateforme internet en italien tvsvizzera.it, la SSR s'adresse à la région frontalière du sud et aux frontaliers, mais aussi à tous les autres italophones. La SSR poursuivra en outre sa collaboration avec la télévision internationale TV5 (français) et 3sat (allemand). Cette coopération permet de diffuser des émissions télévisées en lien avec la Suisse dans plus de 210 pays.

La loi sur la radio et la télévision demande au Conseil fédéral et à la SSR de régler l'offre et le financement dans des contrats périodiques. La Confédération assume au moins la moitié des coûts. Pour les quatre prochaines années, les contributions de la Confédération baissent d'environ 1.6 million de francs par rapport à la période écoulée (2013 à 2016).

Le nouvel accord de prestations contient également des exigences de qualité et de quantité pour les différentes offres. En outre, la SSR est tenue de rendre chaque année un rapport complet sur ses plateformes internet et sur sa coopération avec TV5 et 3sat.

Adresse pour l'envoi de questions

Office fédéral de la communication OFCOM,
Service de presse,
+41 58 460 55 50, media@bakom.admin.ch