Objets de la votation populaire du 28 février 2016

Berne, 07.10.2015 - --

Au cours de sa séance du 7 octobre 2015, le Conseil fédéral a décidé de soumettre les objets suivants à la votation populaire du 28 février 2016:

  1. Initiative populaire du 5 novembre 2012 «Pour le couple et la famille - Non à la pénalisation du mariage» (FF 2015 4403);
  2. Initiative populaire du 28 décembre 2012 «Pour le renvoi effectif des étrangers criminels (initiative de mise en œuvre)» (FF 2015 2487);
  3. Initiative populaire du 24 mars 2014 «Pas de spéculation sur les denrées alimentaires» (FF 2015 6513);
  4. Modification du 26 septembre 2014 de la loi fédérale sur le transit routier dans la région alpine (LTRA) (Réfection du tunnel routier du Gothard) (FF 2014 7083).


Adresse pour l'envoi de questions

René Lenzin, Chancellerie fédérale
058 462 54 93
rene.lenzin@bk.admin.ch


Auteur

Conseil fédéral
https://www.admin.ch/gov/fr/accueil.html

Chancellerie fédérale
https://www.bk.admin.ch/bk/fr/home.html

https://www.admin.ch/content/gov/fr/accueil/documentation/communiques.msg-id-58993.html