Inscription au registre des avocats: il faudra le master; La loi révisée sur les avocats entrera en vigueur le 1er janvier 2007. Ainsi en a décidé le Conseil fédéral
Berne, 30.10.2006 - L’inscription dans les registres cantonaux des avocats nécessitera dorénavant d’avoir terminé des études de droit sanctionnées par un master – ou comme jusqu’à présent par une licence – délivré par une université suisse. En revanche, il suffira d’être titulaire d’un bachelor pour être admis au stage d’avocat. Le Conseil fédéral a décidé de mettre en vigueur au 1er janvier 2007 la loi sur les avocats qui avait du être modifiée pour tenir compte de l’introduction du modèle de Bologne.