Engagement du système de drones d'exploration ADS-95 et du FLIR/Super Puma au profit du Corps des gardes-frontière
Berne, 5.7.2006 - Aujourd'hui, le Conseil fédéral a approuvé l'engagement du système de drones d'exploration ADS-95 ainsi que du système FLIR (Forward-Looking-Infrared)/Super Puma des Forces aériennes au profit du Corps des gardes-frontière (Cgfr). Conformément à la demande du Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports (DDPS), élaborée conjointement avec la Direction générale des douanes et le préposé fédéral à la protection des données (PFPD), il sera, dans un premier temps, renoncé à l'enregistrement de données.