Votation du 22 septembre 2013 : oui à la loi révisée sur les épidémies
Berne, 13.8.2013 - Le conseiller fédéral Alain Berset a recommandé, au nom du Conseil fédéral, d'accepter la loi fédérale révisée sur la lutte contre les maladies transmissibles de l'homme (loi sur les épidémies), qui permettra de mieux protéger la population suisse contre les risques sanitaires. La Confédération et les cantons seront plus efficaces dans la gestion des crises ainsi que dans le combat contre les épidémies et pourront agir de manière plus ciblée contre la résistance croissante aux antibiotiques et contre les maladies nosocomiales. La Conférence suisse des directrices et directeurs cantonaux de la santé soutient la loi, comme l'a précisé le conseiller d'Etat Carlo Conti, son président. La votation à ce sujet se déroulera le 22 septembre prochain.