Le conseiller fédéral Hans-Rudolf Merz démissionnera en octobre
Berne, 6.8.2010 - Ce vendredi, Hans-Rudolf Merz a présenté sa lettre de démission à la présidente du Conseil national, Pascale Bruderer, à l'attention de l'Assemblée fédérale, et à la présidente du Conseil des Etats Erika Forster-Vannini. Il se retirera de la politique fédérale en octobre 2010 après quatorze années d'activité à Berne, dont sept comme conseiller aux Etats et sept comme conseiller fédéral, et après avoir mené à bien sa mission prioritaire qui consistait à renforcer les finances fédérales.