Initiative pour un frein aux coûts

Le 9 juin 2024, le peuple suisse s'est exprimé sur l’initiative populaire « Pour des primes plus basses. Frein aux coûts dans le système de santé (initiative pour un frein aux coûts) ».

Résultats

• Résultats
• Conférence de presse du Conseil fédéral

Explications du Conseil fédéral

• Explications du Conseil fédéral - 09.06.2024

  PDF2.32 MB19 février 2026

Vidéo explicative

• Vidéo en langue des signes

Informations du Conseil fédéral

• Votation populaire 9.6.24 - Initiative pour un frein aux coûts - Allocution du Conseil fédéral

• Allocution audio

Bon à savoir

• Qui ? Où ? Quand ? - Informations utiles pour les citoyens

  

  Quels sont les horaires d’ouverture de mon bureau de vote ? Quels sont les délais pour voter par correspondance ? Que dois-je prendre en considération lorsque je remplis mon bulletin de vote ?
  
  Trouvez les réponses sur ch.ch

• L'app VoteInfo

  

  L'app sur les votations de la Confédération, des cantons et des communes :
  
  Télécharger l'app depuis l'App Store
  
  Télécharger l'app depuis Google Play