Bundesbeschluss über die Zusatzfinanzierung der AHV durch eine Erhöhung der Mehrwertsteuer / Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 2020

Die beiden Vorlagen (Änderung der Verfassung und Änderung des Gesetzes) zur Altersvorsorge sind miteinander verknüpft. Die Reform wäre nur in Kraft getreten, wenn beide Vorlagen angenommen worden wären.

Resultate

• Bundesbeschluss über die Zusatzfinanzierung der AHV durch eine Erhöhung der Mehrwertsteuer - Vorläufige amtliche Endergebnisse
• Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 2020 - Vorläufige amtliche Endergebnisse
• Medienkonferenz des Bundesrates vom 24.09.2017 zu den Abstimmungsresultaten

Erläuterungen des Bundesrates

• 24.09.2017 - Erläuterungen Volksabstimmung

  PDF824.24 kB1. Juli 2017

Informationen des Bundesrates

• Reaktion des Bundesrates

• Worum geht es?

  Die beiden Vorlagen sollen die Renten der AHV und der obligatorischen beruflichen Vorsorge mit Entlastungsmassnahmen und zusätzlichen Einnahmen sichern. Die Reform vereinheitlicht das Rentenalter von Mann und Frau bei 65 Jahren. Sie ermöglicht gleichzeitig die flexible Pensionierung zwischen 62 und 70 Jahren und verbessert die Altersvorsorge von Personen mit Teilzeitarbeit und tiefen Einkommen.

• Abstimmungsfragen

  2. Wollen Sie den Bundesbeschluss vom 17. März 2017 über die Zusatzfinanzierung der AHV durch eine Erhöhung
  der Mehrwertsteuer annehmen?

  3. Wollen Sie das Bundesgesetz vom 17. März 2017 über die Reform der Altersvorsorge 2020 annehmen?

• Die Haltung von Bundesrat und Parlament

  2. Bundesrat und Parlament empfehlen, die Änderung der Bundesverfassung anzunehmen.

  Der Nationalrat hat die Vorlage mit 101 zu 92 Stimmen bei 4 Enthaltungen angenommen, der Ständerat mit 27 zu 18 Stimmen bei 0 Enthaltungen.

  3. Bundesrat und Parlament empfehlen, das Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 2020 anzunehmen.

  Der Nationalrat hat die Vorlage mit 100 zu 93 Stimmen bei 4 Enthaltungen angenommen, der Ständerat mit 27 zu 18 Stimmen bei 0 Enthaltungen.

• Erklärvideo

• Video in Gebärdensprache

• Medienkonferenz des Bundesrates

• Videoansprache des Bundesrates

• Audio-Ansprache

• Abstimmungstexte

  Bundesbeschluss über die Zusatzfinanzierung der AHV durch eine Erhöhung der Mehrwertsteuer

  Bundesgesetz über die Reform der Altersvorsorge 2020

• Studie zur eidgenössischen Volksabstimmung

  VOTO-Studie zur eidgenössischen Volksabstimmung vom 24. September 2017

Gut zu wissen

• Wie, wo, wann? - Gebrauchsanleitung für die Stimmberechtigten

  

  Wann ist mein Abstimmungslokal geöffnet? Wann muss ich die briefliche Stimmabgabe abschicken? Was muss ich beim Ausfüllen des Stimmzettels beachten?
  
  Antworten finden Sie auf ch.ch

• Die App VoteInfo

  

  Die Abstimmungs-App von Bund, Kantonen und Gemeinden:
  
  Download in App Store
  
  Download in Google Play