Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Campionati estivi dell´esercito: più attrattivi per concorrenti e spet

3003 Berna, 14 aprile 1998

Comunicato stampa

Campionati estivi dell´esercito: più attrattivi per concorrenti e spettatori

Il tenente colonnello SMG Jean-Jacques Joss, il capo dello sport nell´esercito,
tenta nuove vie: l´edizione di quest´anno dei campionati estivi dell´esercito
di Wangen an der Aare sara caratterizzata da nuove discipline. Grazie a una
staffetta, Joss si aspetta delle competizioni più attrattive sia per i
partecipanti che per gli spettatori.

Le tradizionali corse a pattuglie attirano sempre meno partecipanti ai
campionati dell´esercito e di divisione. Introducendo nuove discipline nei
campionati estivi dell´esercito che si terranno all´inizio d´ottobre, il
tenente colonnello SMG Jean-Jacques Joss vuole interrompere questa tendenza
regressiva. Per il capo dello sport nell´esercito la tradizione è sì positiva,
ma da sola non basta: oltre alla corsa a pattuglie, sinora l´elemento centrale
di tali campionati, egli ha ora inserito nel programma una staffetta che
prevede le seguenti discipline: tiro a 300 m, corsa campestre, breve corsa
d´orientamento, ciclocross nonché breve cross con lanci di precisione. Tutti i
cambi si terranno nel medesimo luogo per permettere agli spettatori di avere
sempre una vista d´insieme della gara.

La competizione individuale comprende ora sei discipline: corsa campestre,
breve corsa d´orientamento, ciclocross, lanci di precisione, tiro a 300 m e
pista a ostacoli. Il concorrente può scegliere e assolvere tre di queste
discipline. Mediante questo programma, Jean-Jacques Joss vuole dare
un´opportunità sia al tecnico che allo sportivo di resistenza di diventare
campione dell´esercito.

Wangen an der Aare è stata scelta come luogo della disputa, poiché questa
cittadina del Cantone di Berna è situata in una posizione centrale in Svizzera.
Tutti i luoghi dove si svolgerà la competizione sono rag-
giungibili a piedi.

Chi volesse partecipare a queste competizioni, deve qualificarsi ai campionati
delle brigate e delle divisioni questa in primavera e in estate. La gara
individuale si terrà venerdì, 2 ottobre 1998, la corsa a pattuglie e la
staffetta avranno luogo il giorno seguente, sabato 3 ottobre.

Informazioni relative ai nuovi campionati estivi dell´esercito, presso le Forze
terrestri, Sezione dell´istruzione fuori del servizio e dello sport militare,
Papiermühlestrasse 14, 3003 Berna, tf 031 324 23 41, fax 031 324 05 79.