Octobre 2002: baisse à l'importation et stagnation à l'exportation

COMMUNIQUE DE PRESSE

Octobre 2002: baisse à l'importation et stagnation à l'exportation

22 nov 2002 (AFD) En octobre 2002, les importations ont fléchi de manière un
peu plus soutenue que lors des mois précédents de l'année, alors que les
exportations stagnaient en valeur et s'intensifiaient légèrement en volume.
A l'importation, les produits énergétiques ainsi que les matières premières
et demi-produits ont été les plus touchés. Pour la première fois depuis
longtemps, les biens de consommation ont campé sur leur position à
l'exportation. Un recul similaire a caractérisé les prix dans les deux
directions du trafic. La balance commerciale a comptabilisé un excédent
élevé avoisinant les 1,3 milliard de francs, qui correspond à l'actif
mensuel le plus important jusqu'à ce jour.

Voir tableau sous: http://www.zoll.admin.ch/f/aussen/presse/10 02 f.pdf

De janvier à octobre 2002, le commerce extérieur de la Suisse a rimé avec
faiblesse. Avec
- 6,1 % en valeur et - 2,7 % en volume, le recul des importations s'est
situé bien au-dessus
de celui des exportations (- 1,4 et - 0,6 %). Seuls les biens de
consommation (médicaments) se sont développés dans les deux directions du
trafic. Les importations de matières premières et demi-produits ainsi que
celles de produits énergétiques et de biens d'équipement ont diminué d'un
dixième à un cinquième en valeur. Le recul le plus net est revenu aux biens
d'équipement à l'exportation. Au sein des régions, seuls les échanges avec
les pays en transformation se sont intensifiés. En outre, les exportations
ont augmenté dans les pays en développement producteurs de pétrole. La
baisse des prix a été quatre fois plus importante à l'importation (- 3,5 %)
qu'à l'exportation. La balance commerciale a présenté un excédent de 5,5
milliards de francs (2001: + 393,6 mio. de fr.). Selon le Total 2, l'actif
atteint 5,0 milliards de francs par rapport à un déficit de 4,4 milliards de
francs une année auparavant, suite aux nombreux arrivages de palladium de
Russie.

Recul continu des importations
En octobre 2002, les importations ont diminué de 7,7 % en valeur et de 6,7 %
en volume. Par rapport aux premiers mois de l'année, le recul nominal a
légèrement progressé et s'est amplifié de manière significative en terme
réel. En outre, le fléchissement de la baisse des prix entamé lors des trois
mois précédents s'est poursuivi.

Voir tableau sous: http://www.zoll.admin.ch/f/aussen/presse/10 02 f.pdf

La demande a fléchi pour l'ensemble des groupes selon l'emploi aussi bien en
valeur qu'en volume. Les plus touchées ont été les importations de produits
énergétiques, en particulier le diesel et l'huile de chauffage. Pénalisées
notamment par la baisse de plus d'un cinquième des livraisons de produits
chimiques, les entrées de matières premières et demi-produits ont diminué
d'un dixième en valeur. Un recul similaire à celui de l'ensemble a
caractérisé les arrivages de biens d'équipement. Parmi le large éventail de
marchandises confronté à ce scénario, mentionnons surtout les logiciels, les
aéronefs ainsi que les installations et appareils de transmission. En
revanche, les envois de machines de construction, de terrassement et pour
l'agriculture ainsi que ceux d'installations pour hôpitaux et cabinets
médicaux se sont amplifiés. Les importations de biens de consommation
durables se sont rétractées de façon plus marquée que celles de biens à
caractère non durable. Parmi les seconds figurent en particulier les
boissons et tabacs ainsi que les médicaments. Pour les biens durables,
mentionnons en plus de la bijouterie et joaillerie, les voitures (valeur: -
10,1 %; nombre: - 8,9 %) et les articles ménagers, dont la demande s'est
aussi clairement repliée. Les achats d'appareils électroniques de
divertissement et de matériel pour l'aménagement d'appartement se sont
pratiquement maintenus au niveau de l'année précédente.

Amorce d'un virage pour les exportations ?
En octobre 2002, les exportations ont stagné en valeur et augmenté de 1,7 %
en volume. Elles ont enregistré une légère croissance réelle pour la
troisième fois consécutive.
L'embellie a reposé sur les produits intermédiaires et les biens
d'équipement. Les prix des
exportations ont de nouveau reculé, mais de façon un peu moins marqué que
lors des trois
mois précédents.

Voir tableau sous: http://www.zoll.admin.ch/f/aussen/presse/10 02 f.pdf

L'évolution dans les branches s'est avérée moins disparate que pour les
périodes précédentes. La plupart d'entre elles ont vu leur chiffre
d'affaires progresser ou enregistrer tout au moins un zéro positif. Les
livraisons d'instruments de précision ont affiché la hausse nominale et
réelle la plus sensible. Suivent les ventes de l'industrie des denrées
alimentaires, boissons et tabacs (tabacs manufacturés), de l'industrie des
matières plastiques ainsi que de la chimie. Mentionnons dans la dernière
l'essor particulièrement vif des envois de matières premières et de base.
Par contre, le développement des ventes d'un secteur important tel que les
produits pharmaceutiques s'est nettement essoufflé. En outre, les
exportations de produits agrochimiques ont accusé un vif recul. Les
livraisons de l'horlogerie ont stagné. Le même scénario a caractérisé les
envois de la métallurgie, qui se sont toutefois intensifiés en volume.
Malgré le repli de son chiffre d'affaires, l'industrie des machines et de
l'électronique, qui est véritablement malmené depuis un bon bout de temps, a
enregistré une hausse des exportations dans plusieurs secteurs. Parmi
ceux-ci figurent à côté des machines motrices, les appareils pour la
technique du chaud et du froid, les machines textiles et les machines pour
l'industrie du papier et des arts graphiques. En revanche, les livraisons de
machines de bureau, d'appareils pour les télécommunications et de machines
pour le travail des métaux sont demeurées dans la zone rouge foncée. Les
envois de l'industrie du papier et des arts graphiques ont diminué en valeur
et augmenté en volume, alors que ceux de l'industrie textile baissaient sur
les deux tableaux.

Excédent record de la balance commerciale
En octobre 2002, les importations de toutes les régions économiques ont
diminué. Les arrivages des pays en développement ont essuyé la baisse
nominale la plus vive. Les envois de l'OPEP ont régressé de trois dixièmes,
alors que ceux des Etats non exportateurs de pétrole chutaient en grande
partie suite au recul des livraisons de Porto Rico (produits
immunologiques).
Les entrées des pays nouvellement industrialisés ont fléchi d'environ un
cinquième. Cette tendance a été plus prononcée dans les pays américains que
dans les Etats du Sud-Est asiatique. Un repli inférieur à celui de
l'ensemble a caractérisé les importations des pays industriels. Si les
achats dans l'UE (- 6,0 %) et au Japon (- 23,7 %) se sont rétractés, ils ont
progressé d'environ un huitième aux USA. Dans l'UE, ils ont surtout diminué
en Irlande et au Royaume-Uni, tandis qu'ils augmentaient de manière
florissante en Autriche.
L'évolution dans ces trois pays a été dictée par la chimie. Le recul des
arrivages des pays en transformation peut être qualifié de faible. La baisse
soutenue des entrées de Russie a contrasté avec le vif essor des envois de
Pologne et de Tchéquie.
Les exportations ont présenté une évolution différente d'une région à
l'autre. Elles se sont repliées dans les pays industriels, notre principal
partenaire, ainsi que dans les pays en développement.
Les livraisons dans l'UE ont diminué. Si elles ont fléchi chez des leaders
éco- nomiques comme l'Allemagne, la France et le Royaume-Uni, elles se sont
nettement intensifiées en Autriche et en Espagne. Avec un taux de croissance
à deux chiffres, les ventes au Canada et au Japon ont présenté un essor
réjouissant. En revanche, les exportations aux USA ont stagné. La hausse des
envois dans les pays nouvellement industrialisés a été modeste.
Elle a reposé sur l'augmentation des sorties en Turquie (+ 30,6 %), à
Hong-Kong, en Thaïlande et au Brésil. Les expéditions dans les pays en
transformation se sont accrues d'environ un cinquième. Ce résultat est dû
essentiellement au bond de deux tiers des exportations en Chine (2 avions de
ligne), mais également à la hausse significative des envois en Europe
centrale.

Avec un excédent de 1'266,1 millions de francs, la balance commerciale
d'octobre 2002 a affiché l'actif mensuel le plus important jusqu'à ce jour.
Par rapport à l'année dernière, la nette progression s'explique
principalement par la diminution de moitié du déficit avec les pays
industriels. En parallèle, l'excédent s'est renforcé avec les autres
régions, en particulier avec les pays en transformation et les pays en
développement. L'actif est pratiquement similaire selon le Total 2 (1,3 mia.
de fr; année précédente: 268,7 mio. de fr.).

Voir tableau sous: http://www.zoll.admin.ch/f/aussen/presse/10 02 f.pdf

Résultats selon le total 2
Importation Exportation Solde
Mio. CHF +/- % Mio. CHF +/- % Mio. CHF
Août 2002 9'033.1 -15.8 9'452.6 -5.3 419.5
Septembre 2002 10'511.5 -2.6 11'629.4 6.7 1'117.8
Octobre 2002 11'550.6 -6.0 12'856.8 2.5 1'306.2
Janvier - Octobre 2002 109'774.1 -9.6 114'774.1 -1.9 5'000.0

Pour tout renseignement supplémentaire:

ADMINISTRATION FÉDÉRALE DES DOUANES
Jean-Claude Wagnon Section Statistique
++41 (031) 322 66 30 FAX ++41 (031) 323 39 27 http://www.douane.admin.ch

Berne, le 22 novembre 2002

Quelques définitions:

Total 1: Résultats sans le commerce des métaux précieux, des pierres gemmes,
des objets
d'art et des antiquités.

Total 2: Résultats y compris les métaux précieux, les pierres gemmes, les
objets d'art et les
antiquités.

Termes de l'échange: Rapport entre les prix des exportations et les prix des
importations.
nominal: valeur à prix courants Indice des valeurs
moyennes: Evolution des prix mesurée selon les valeurs moyennes de la
statistique du commerce extérieur.
réel: valeur à prix constants
Solde de la balance commerciale: Valeur des exportations moins valeur des
importations.
Correction de la différence du nombre de jours ouvrables: Variation
effective calculée sur la base d'un nombre de jours ouvrables identique
(comparaison par rapport au mois de l'année précédente).

Administration fédérale des douanes AFD
Direction générale des douanes
Monbijoustrasse 40
CH-3003 Berne
http://www.douane.admin.ch