Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Visite d'adieu du président de la Confédération, Monsieur Adolf Ogi, chez les bérets jaunes

3003 Berne, le 19 décembre 2000

Information aux médias

Visite d'adieu du président de la Confédération, Monsieur Adolf Ogi, chez
les bérets jaunes

 Le président de la Confédération, Monsieur Adolf Ogi, chef du DDPS, se
rendra vendredi prochain en Bosnie-Herzégovine, accompagné de plusieurs
parlementaires et du chef de l'Etat-major général, afin de prendre congé
officiellement du dernier contingent de bérets jaunes suisses. La mission
des bérets jaunes prendra fin le 31 décembre, conformément à l'arrêté du
Conseil fédéral. Durant quatre ans et demi, des volontaires de l'armée ont
fourni un appui logistique à l'Organisation pour la sécurité et la
coopération en Europe (OSCE) en Bosnie-Herzégovine. L'OSCE a rendu hommage à
cet engagement et en a remercié la Suisse.

Le président de la Confédération Adolf Ogi quittera Sarajevo vendredi matin
pour se rendre dans un premier temps à Visegrad, où il rencontrera des
représentants du HCR et des familles de réfugiés retournées en Bosnie. Il y
remettra symboliquement au HCR 100 conteneurs d'habitation et de travail qui
ne seront plus utilisés par les bérets jaunes.

A Sarajevo, le président de la Confédération rencontrera ensuite la
présidence à trois de l'Etat de Bosnie-Herzégovine. Il visitera l'académie
de police, dont un programme de formation à long terme bénéficie du soutien
de la Suisse. La cérémonie de remerciement et de clôture proprement dit aura
ensuite lieu au camp des bérets jaunes, en présence de représentants de l'
OSCE.

Le président de la Confédération sera notamment accompagné par le président
de la Commission de politique de sécurité du Conseil national, Boris Banga,
par le conseiller national Josef Leu et la conseillère aux Etats Christiane
Langenberger, membres de la CPS, ainsi que par le chef de l'Etat-major
général, le commandant de corps Hans-Ulrich Scherrer. Le chef de l'EMG ? qui
visite traditionnellemnt les contingents de l'armée suisse à l'étranger
pendant la période des fêtes ? se rendra au Kosovo, auprès de la SWISSCOY.

Hommage appuyé de l'OSCE

Dans une lettre adressée au mois de novembre au président de la
Confédération Adolf Ogi, le secrétaire général de l'OSCE, Jan Kubis, a
remercié la Suisse pour l'assistance que ses bérets jaunes ont fournie à son
organisation. Il y souligne leur engagement et l'excellence de leur travail.
Selon lui, l'OSCE n'aurait pas pu remplir sa mission en Bosnie-Herzégovine
sans cet appui. L'engagement de la Suisse a également suscité des réactions
positives au niveau international.

Travaux de repli jusqu'à fin mars 2001

Quarante bérets jaunes des deux sexes se trouvent actuellement en
Bosnie-Herzégovine. Le détachement de repli, fort de 30 personnes, est placé
sous le commandement du chef de la logistique de la Division pour les
opérations en faveur du maintien de la paix de l'Etat-major général, le
lieutenant-colonel Peter Haldimann. Il est prévu que le détachement termine
ses travaux pour fin mars.

Succès de la mission

La Swiss Headquarters Support Unit (SHQSU), couramment appelée « bérets
jaunes », peut se féliciter d'avoir accompli sa mission avec succès. Entre
juillet 1996 et décembre 2000, elle a fourni à l'OSCE des services dans les
domaines des transports (aériens et terrestres), de la poste, de la
réparation des véhicules ainsi que dans le domaine médical. Elle a opéré à
partir du quartier général de Sarajevo ainsi que depuis les quatre stations
de Mostar, Tuzla, Bihac et Banja Luka.

Ce sont environ 420 personnes qui ont été engagées comme bérets jaunes entre
juillet 1996 et décembre 2000, ce qui correspond à un effectif moyen de 55
personnes. Il s'est agi de militaires volontaires non armés, qui s'
engageaient en règle générale pour une durée de six mois. Le coût de la
mission de la SHQSU s'est élevé à 46,9 millions de francs. Les bérets jaunes
ont traité en tout 98,9 tonnes de courrier, fourni 24'755 heures de travaux
de réparation (non compris les heures de déplacement et de récupération),
roulé 3,7 millions de kilomètres, accompli 4990 heures de vol et effectué
8110 consultations médicales.

Le travail assuré jusqu'ici par les bérets jaunes sera progressivement
repris par des organismes autochtones.

 DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE, DE  LA PROTECTION DE LA POPULATION ET
DES  SPORTS
 Information