Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Armement des observateurs civils de police suisses (CIVPOL) participant à des opérations de maintien de la paix

Berne, le 19 juin 2000

Communiqué de presse

Armement des observateurs civils de police suisses (CIVPOL) participant à
des opérations de maintien de la paix

Le Conseil fédéral a décidé de permettre à l'avenir aux observateurs civils
de police suisses d'être armés dans l'accomplissement de leur mission.

Les observateurs civils de police jouent un rôle important dans les
opérations de maintien de la paix. En effet, leurs activités de surveillance
et de conseil incitent la police locale à exercer ses fonctions de façon
impartiale et conforme aux droits de l'homme, et accroissent la confiance de
la population dans les règles de la démocratie. Quatorze observateurs civils
de police suisses sont actuellement à pied d'ouvre, douze d'entre eux en
Bosnie-Herzégovine dans le cadre de l'ONU et les deux autres en Croatie
(Slavonie orientale) dans le cadre de l'OSCE.

A la différence des policiers militaires participant à des missions
internationales, les observateurs civils de police suisses n'étaient pas
armés jusqu'à présent.  Mais l'ONU tend de plus en plus à exiger que les
policiers civils soient armés pour leurs missions. C'est pour cette raison
qu'aucun observateur civil de police suisse n'est engagé au Kosovo
actuellement, et que le concept du Conseil fédéral qui prévoit de déployer
en permanence vingt observateurs civils de police n'a pas encore pu être
réalisé.

DEPARTEMENT FEDERAL
DES AFFAIRES ETRANGERES
Information