Rencontre des ministres des transports à Lucerne

COMMUNIQUE DE PRESSE

Rencontre des ministres des transports à Lucerne

Les ministres des transports, Caspar Einem (Autriche), Norbert Marxer (Liechtenstein) 
et Moritz Leuenberger (Suisse) se sont rencontrés à Lucerne pour une séance de 
travail consacrée aux questions d’actualité en matière de politique des transports. A 
cette occasion, il a notamment été décidé de réaliser une étude tripartite. Celle-ci doit 
mettre en évidence les mesures permettant de réduire les atteintes à l’environnement 
causées par le transport international de marchandises dans le Rheintal, de promouvoir 
les transports publics transfrontaliers de proximité et de garantir le développement 
durable de cette région. 

Ces trois pays ont déjà adopté ou planifié des mesures susceptibles d’avoir une 
influence sur l’évolution du trafic dans le Rheintal (entre Lindau et le San Bernardino). 
L’étude tripartite doit permettre de faire des prévisions quant à l’évolution du trafic dans 
cette région et de proposer des mesures capables de garantir le développement 
durable; l’objectif étant d’obtenir des résultats concrets pour le mois d’octobre 2000. 

Lors de cette rencontre, le ministre des transports, Moritz Leuenberger, et son 
homologue autrichien, Caspar Einem, ont également signé un nouvel accord relatif à 
l’application du système d’écopoints pour le trafic de transit à travers l’Autriche. A partir 
du 1er janvier 2000, ce système - déjà appliqué aux États membres de l’Union 
européenne - sera également introduit pour les camions suisses traversant l’Autriche. 
Cette nouvelle réglementation annule et remplace celle de 1995, en vertu de laquelle 
l’Autriche accordait 28 000 autorisations par an pour les poids lourds en transit. 

Berne, le 9 septembre 1999

ETEC       Département fédéral de l’Environnement,
des Transports, de l’Energie et de la Communication
Service de presse