Ordonnance sur les épizooties (OFE)

RO 2015 4255 (-4268)    10.11.2015    Deutsch · Français · Italiano
...18a, al. 4, OFE;    14 RS 431.031 15 RS 916.401   16 RS 916.404.1 17 RS 916.401     Epizooties ...

Ordonnance relative à la banque de données sur le trafic des animaux (Ordonnance sur la BDTA)

RO 2011 5453 (-5474)    29.11.2011    Deutsch · Français · Italiano
...pour la consultation et l’acquisition de données.    15  RS 916.401 16  RS 916.404.2     Ordonnance sur la BDTA RO ...

Ordonnance sur les épizooties (OFE)

RO 2009 4255 (-4270)    01.09.2009    Deutsch · Français · Italiano
...conformément aux prescriptions.    14  RS 919.117.71 15  RS 916.401 16  RS 916.40 17  RS 910.13 18  RS ...

Ordonnance concernant l’importation, le transit et l’exportation d’animaux et de produits animaux (OITE)

RO 2002 1411 (-1421)    18.06.2002    Deutsch · Français · Italiano
...des voyageurs 17  peuvent être importés en franchise;   15 RS 916.401 16 RS 631.01 17 RS 631.251.1; RO ...

Tierseuchenverordnung (TSV)

AS 2015 4255 (-4268)    10.11.2015    Deutsch · Français · Italiano
...18a Absatz 4 TSV;    14  SR 431.031 15  SR 916.401 16  SR 916.404.1 17  SR 916.401      Tierseuchenverordnung ...

Tierseuchenverordnung (TSV)

AS 2009 4255 (-4270)    01.09.2009    Deutsch · Français · Italiano
...SR 916.407 14  SR 919.117.71 15  SR 916.401 16  SR 916.40      Tierseuchenverordnung AS 2009 4269 5. Direktzahlungsverordnung ...

Verordnung über die Ein-, Durch- und Ausfuhr von Tieren und Tierprodukten (EDAV)

AS 2002 1411 (-1421)    18.06.2002    Deutsch · Français · Italiano
...Gepäck zur Verzollung vorgewiesen werden, und der Zollmeldepflichtige   15 SR 916.401 16 SR 631.01 17 SR 631.251.1, AS ...

Ordinanza sulle epizoozie (OFE)

RU 2015 4255 (-4268)    10.11.2015    Deutsch · Français · Italiano
...18a capoverso 4 OFE;    14   RS 431.031 15   RS 916.401 16   RS 916.404.1 17   RS 916.401     Epizoozie ...

Ordinanza concernente la banca dati sul traffico di animali (Ordinanza BDTA)

RU 2011 5453 (-5474)    29.11.2011    Deutsch · Français · Italiano
...16  sugli emolumenti per il traffico di animali.    15  RS 916.401 16  RS 916.404.2     Ordinanza BDTA RU 2011 5461 ...

Ordinanza sulle epizoozie (OFE)

RU 2009 4255 (-4270)    01.09.2009    Deutsch · Français · Italiano
...RS 916.407 14  RS 919.117.71 15  RS 916.401 16  RS 916.40     Ordinanza sulle epizoozie RU 2009 4269 ...