Verordnung über die Versicherung der Angestellten der Bundesverwaltung in der Pensionskasse des Bundes PUBLICA (VVAP)

AS 2003 241 (-248)    04.02.2003    Deutsch · Français · Italiano
...kein Koordinationsbetrag   13 SR 172.220.111.3 14 SR 831.40 15 SR 172.220.111.31     Versicherung der Angestellten der ...

Ordonnance relative à l’assurance des employés de l’administration fédérale dans la Caisse fédérale de pensions PUBLICA (OAEP)

RO 2003 241 (-248)    04.02.2003    Deutsch · Français · Italiano
...de coordination   13 RS 172.220.111.3 14 RS 831.40 15 RS 172.220.111.31     Assurance des employés de ...

Legge federale sulle indennità di perdita di guadagno per chi presta servizio e in caso di maternità (Legge sulle indennità di perdita di guadagno, LIPG) (Progetto)

FF 2019 2833 (-2840)    21.05.2019    Deutsch · Français · Italiano
...1952  17  sulle indennità di perdita di guadagno.      14  RS 831.40 15  RS 220 16  RS 832.20 17  RS 834 ...

Loi fédérale sur les allocations pour perte de gain en cas de service et de maternité (Loi sur les allocations pour perte de gain, LAPG) (Projet)

FF 2019 3327 (-3334)    21.05.2019    Deutsch · Français · Italiano
...sur les allocations pour perte de gain  17  .         14  RS 831.40 15  RS 220 16  RS 832.20 17  RS 834 ...

Bundesgesetz über den Erwerbsersatz für Dienstleistende und bei Mutterschaft (Erwerbsersatzgesetz, EOG) (Entwurf)

BBl 2019 3423 (-3430)    21.05.2019    Deutsch · Français · Italiano
...dem Erwerbsersatzgesetz vom 25. September 1952  17  besteht.          14  SR 831.40 15  SR 220 16  SR 832.20 17  SR 834 ...

Legge federale sullo scambio automatico internazionale di informazioni a fini fiscali (LSAI)

FF 2015 4593 (-4612)    14.07.2015    Deutsch · Français · Italiano
...sono considerati conti esclusi.    13  RS 831.42 14  RS 831.40 15  RS 220     Scambio automatico internazionale di informazioni a fini ...

Loi fédérale sur l’échange international automatique de renseignements en matière fiscale (LEAR)

FF 2015 5101 (-5120)    14.07.2015    Deutsch · Français · Italiano
...art. 257e CO 15 .    13  RS 831.42 14  RS 831.40 15  RS 220     Echange international automatique de renseignements en matière ...

Bundesgesetz über den internationalen automatischen Informationsaustausch in Steuersachen (AIAG)

BBl 2015 5565 (-5584)    14.07.2015    Deutsch · Français · Italiano
...Artikel 257e OR 15 .    13  SR 831.42 14  SR 831.40 15  SR 220     Internationaler automatischer Informationsaustausch in Steuersachen. BG 5570 ...

Messaggio concernente la revisione parziale della legge sull’IVA

FF 2015 2161 (-2226)    31.03.2015    Deutsch · Français · Italiano
...nel gruppo d’imposizione della propria impresa fondatrice.    14  RS 831.40 15  2C_153/2013       2184 Capoverso 4: questa modifica non cambia ...

Rapporto sugli organi extraparlamentari nominati dal Consiglio federale nell’ambito del loro rinnovo integrale in vista del periodo amministrativo 2008–2011

FF 2008 2819 (-2862)    14.05.2008    Deutsch · Français · Italiano
...secondo la legge, anche gli studenti sono rappresentati.    14  RS 831.40 15  RS 416.2       2839 Commissione delle professioni mediche: 18 ...